荣智健受挫 三个子女将接过家族事业

    2009年4月8日，67岁的中信泰富董事局主席荣智健在辞职函上签下自己的名字。重挫他的，是“澳元对赌合约”。

　　中信泰富由中信集团控股，在香港注册成立并上市。荣智健是其创始人、第二大股东和董事局主席。由于近年来澳元稳定升值，中信泰富看好澳元的前景，于2008年7月与银行签订3份杠杆外汇合约(亦称“澳元对赌合约”)——中信泰富每月按澳元兑美元1：0.87的固定汇率兑换澳元，直至2010年10月。如果澳元继续升值，中信泰富将赚取巨大的外汇差价。如果澳元下跌，中信泰富不仅损失外汇差价，还必须按“对赌”原则以高价加倍买入澳元。

　　这种收益和风险完全不对等的外汇衍生品，如同赌博一样，赌对了，一本万利；赌错了，倾家荡产。

　　两个月后，华尔街金融风暴袭来，澳元短期内出现30%的跌幅。2008年10月下旬，中信泰富对外公布公司炒汇亏损155亿港元。这是中信泰富有史以来第一次亏损。消息公布后，中信泰富股价一落千丈，从24.9港元跌至3.66港元。中信泰富遭到沉重打击，第二大股东荣智健身家随之暴跌。荣智健赌输了。

　　市场人士质疑，中信泰富董事会在去年10月之前就知道炒汇巨亏，但未向市场公布，其中涉嫌虚假陈述或串谋欺诈。根据这一指控，香港警方于4月3日向中信泰富发出搜查令。这迫使荣智健写下辞职信：“商业罪案调查科根据搜查令要求公司及董事提供资料，在社会上产生很大影响。面对这个现实，本人觉得退位让贤，对公司最为有利。”

　　这不是荣智健一个人的失败。虽然荣智健个人资产只是荣氏家族庞大产业中的一部分，其炒汇亏损额也只占中信泰富资产的10%左右，但荣智健的此次落败，仍被视为荣氏家族百年风云史上遭遇的最严峻的一次冲击。

　　荣德生：荣氏财团第一代，荣智健祖父，“面粉大王”、“棉纱大王”。清末，荣德生和其兄荣宗敬一起创办实业，使荣氏家族成为全国有名的“十大巨富”之一

　　荣毅仁：荣氏财团第二代，荣智健父亲，被称为“红色资本家”。1949年支持父亲荣德生留在大陆。1957年担任上海市副市长；1979年10月在邓小平支持下创办的中国国际信托投资公司，顺应改革开放潮流，发展迅猛；1993年—1998年出任中华人民共和国国家副主席

　　荣智健：荣氏财团第三代，前“中国首富”。1978年只身南下香港创业；1982年在美创办加州自动设计公司；1986年加入中信集团香港分公司；1991年出任中信泰富董事局主席

　　重挫之下谁堪大任

　　 本刊记者 许陈静

　　荣氏家族及其庞大的商业王国，兴盛百年、延续三代，成为中国近现代史上的一个传奇。其秘诀何在？

　　在《环球人物》杂志记者的采访过程中，研究荣氏家族的专家们普遍提到了荣家的两条家训。一条是荣毅仁的祖父荣熙泰临终遗训“固守稳健，谨慎行事，绝不投机”。荣德生父子都恪守这条遗训。荣德生曾说：“我是一个事业家，不是一个资本家，我所有的钱全用在(面粉、纺织)事业上面。”1987年，荣毅仁在中信公司全体职工大会上说：“我们搞项目⋯⋯花架子别搞，歪点子别搞。”

　　另一条则是荣德生写在无锡梅园的一副楹联：“发上等愿，结中等缘，享下等福；择高处立，就平处坐，向宽处行。”这条家训包含了几种重要的企业家精神：敬业、节俭、灵活圆融的处世态度和强烈的社会公益心。

　　对荣智健在此次中信泰富澳元丑闻中黯然辞职，荣氏家族研究专家、《荣毅仁》一书作者计泓庚对《环球人物》杂志记者说：“荣毅仁曾讲过，荣家做生意做的是实业，只投资，不投机。现在荣智健出的问题，其实很简单，就是出在澳元投机上。”

　　由于荣氏家族是一个兴盛百年的标志性财富家族，荣智健此次在香港资本市场上的失败，对市场信心带来了明显的伤害。有媒体认为“这是荣氏家族商业神话的完结”。对此，著名财经作家吴晓波认为：“荣智健的澳元对赌失败，对中信泰富只是伤了一指，公司1000多亿港元的资产损失了100多亿港元。荣智健也说过，中信泰富2009年的现金流是合适的，其主业如特种钢，在中国内地的4万亿规划中都是受益的产业。所以对荣氏家族而言，这是一次重挫，但并不意味着完结。”

　　谁能担负起重振荣氏家族的重任？业内普遍认为，荣智健因对中信泰富炒汇巨亏负有责任，将面临进一步的追责，复出几无可能。其子女荣明杰、荣明方、荣明棣将接过家族事业。现年40岁的长子荣明杰，行事稳重，在香港商界口碑甚佳，自2000年成为中信泰富执行董事以来，就被视为荣氏家族主要继承人；37岁的女儿荣明方，在中信泰富多个部门历练过，其性格深受祖父荣毅仁影响，最得荣智健宠爱；26岁的幼子荣明棣曾在摩根士丹利任职，现为中信泰富董事会主席助理，如果其兄姐因巨亏事件辞职或接受处分，荣氏家族东山再起的担子有可能落到年轻的荣明棣肩上。